本网讯（文/陈析西 图/王林）为贯彻落实学校关于毕业生就业工作的安排，进一步推进毕业生就业工作，拓展校企合作领域，增强企业在人才培养中的作用，2023年4月12日，外国语学院院长江世勇、副院长陈开富、应用英语系主任王林、应用英语系副主任陈析西一行赴成都开展“访企拓岗”专项调研，走访语言服务企业，同四川语言桥信息技术有限公司、成都策马翻译公司、成都思译翻译公司开展了交流，并签署了校企合作协议。

在四川语言桥信息技术有限公司，江世勇一行参观了公司各区域，听取了校企合作事业部总监李璐的介绍。该公司成立于2000年，着力为全球客户提供语言解决方案。在生命科学、ICT信息通信技术、影视多媒体、国际工程、装备制造、电子商务、图书翻译与出版等领域提供笔译、口译、语言培训、本地化等多语言服务。座谈中，江世勇对语言桥公司打造实践平台、项目模拟实训等校企合作理念表示赞赏，了解了语言桥公司对人才的需求。双方就语言桥成为外国语学院实训实习、师资培养和人才就业基地，全面开展合作，毕业生引进等达成了合作意向。调研中，江世勇一行还看望了在语言桥工作的翻译专业2018届优秀毕业生张静，并鼓励她积极发挥校友作用为学妹学弟就业和成长献计献策。

在成都策马翻译公司，江世勇一行听取了总经理彭刘力对企业当前业务的介绍。该公司从事笔译、口译、翻译培训、人才派遣、语言文化咨询等业务，系联合国官方翻译服务供应商、中国翻译协会理事单位、首批全国翻译专业研究生教育实习基地等，拥有ISO 9001:2015质量管理体系认证。江世勇表示，希望通过合作共同培养优质口译笔译人才，为国内外知名高校翻译硕士培养输送人才，并希望通过企业平台为电商输送更多多语种人才。

随后，江世勇一行来到成都思译翻译有限公司。该公司提供英、俄、法、西、德、日、韩等十余种语言的口笔译翻译服务、会务服务、翻译项目特色实训、中外文化交流、翻译科技交流等服务，涵盖口译、笔译、译员派遣、本地化、企业外联商务、信息咨询、翻译资格考前培训、翻译项目实训等业务。江世勇、陈开富就实训实习、专家讲座、人才合作等问题与该公司总经理黄昌佑进行了深入交流，并达成了合作意向。

外国语学院此行着重围绕“多元化校企合作模式”“实习就业”“学科建设”“师资培训”等主题开展“访企拓岗”。受访企业均表示在学生实习实践、师资培训、毕业生人才选拔等方面与外国语学院加深合作、创新方式、协同双赢。江世勇代表外国语学院致谢并期待双方实现学校与企业“优势互补、资源共享、互惠互利、共同发展”的双赢成果，共同探索和实施校企合作，在拓宽就业渠道、拓展就业岗位、加强就业指导等方面继续深化合作，促进校企双方共同发展。（审核：江世勇）