乐山市科技与产业国际化服务协同创新基地（以下简称“基地”）2023年度项目申报指南经审定发布，申报工作现已开始。现将申报工作的有关事宜通知如下：

一、课程项目指导原则

坚持以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实党的二十大精神，发挥基地的引导作用，积极推动中国式现代化在乐山市经济建设和社会发展中和高等学校外语教育教学中落地见效。

二、本年度课题项目立项原则

选题要遵循2023年的项目指南，主要针对翻译与国际传播、科技服务、国别和区域研究等方向，具体课题指南和申报书模板见附件。

三、项目类别与资助额度

凡四川省内普通高校和企事业单位从事相关研究人员均可申报，研究项目分重点项目、一般项目和自筹项目。重点项目每项资助金额0.5万元；一般项目每项资助金额0.3万元；自筹项目需自筹经费。

四、项目申报方式

请自行下载项目指南（附件1）、课题申报书（附件2）和信息汇总表（附件3），填写附件2和附件3后并由所在单位审核盖章后邮寄纸质材料并发送电子材料。

五、项目申报要求

项目申报人所在单位须严格把关，1个负责人只能申报1个课题，且必须是真正承担和组织项目的实施者，并注意以下事项：

申报重点项目的负责人须具有副高级及以上职称或硕士学位或长期从事职业翻译实践工作；申报一般项目（含自筹项目）的负责人须具有中级职称或学士学位。

请认真选择项目参与人员，项目最后获得的结题证书将以申报书上的项目参与成员为准，一旦立项后，原则上不能变更。一经发现有不诚信行为，将取消项目，两年内不受理申报。

为保证评审工作的公正性，严格评审纪律，在评审会召开之前，任何单位或个人均不得以任何名义走访评审专家，一经发现，取消本次申报资格。

六、项目结题要求

重点项目一般要求在2年内完成，一般项目和自筹项目在1年内完成，鼓励提前完成。若需要延期，应提前3个月向基地提出申请，批准后可延期半年。最终成果形式为与研究主题高度相关的学术论文或研究报告，同时在成果显要位置标明“乐山市科技与产业国际化服务协同创新基地资助项目”字样及项目编号标注。基本要求如下：

1.重点项目

满足以下条件之一（附加不少于3000字成果摘要报告）：

①公开在南大核心或北大核心来源期刊发表1篇论文及以上；

②公开在学术期刊上发表论文2篇（普通高等学校学报类期刊论文至少1篇）

③获得市级领导肯定性批示的研究报告1项。

2. 一般项目

满足下列条件之一（附加不少于3000字成果摘要报告）：

①公开在学术期刊上发表论文2篇；

②获得市级领导肯定性批示的研究报告1项。

3. 自筹项目

满足下列条件之一（附加不少于3000字成果摘要报告）：

①公开在学术期刊上发表论文1篇。

②完成不少于1万字的研究报告。

七、申报截止日期

本年度受理申报时间2023年6月15日截止（以邮戳或快递发出日期为准），逾期不予受理。申请人经单位审查合格并盖章后，以学校（或科研院所）为单位邮寄申报书（纸质一式1份）及申报书和信息汇总表电子版至基地邮箱，请将申报书重命名为“2023年度项目+单位名称+项目负责人姓名”，并写明邮件主题“单位名称+2023年度项目”。

八、联系和邮寄方式

基地邮寄地址：四川省乐山市市中区滨河路778号乐山师范学院外国语学院党政办公室

邮编：614000

联系人：陈析西

联系电话：（0833）2277042

基地电邮: kjycy778@126.com

乐山市科技与产业国际化服务协同创新基地

                                                                                                                          2023年5月10日

附件1 2023年度基地项目指南

（1）四川及乐山国际人才引进路径研究

（2）科技翻译理论与实践、科技领域语言研究

（3）乐山市国际传播路径及国际传播能力建设

（4）四川及乐山旅游文化翻译研

（5）四川及乐山国际化语言服务研究

（6）时政文献翻译与翻译教学（鼓励“理解当代中国”系列教材汉外翻译教学

（7）四川及乐山本土翻译家研究

注：与国际人才引进、翻译、国际传播、国别区域等其他有价值的，有前期研究的课题也可申报。